quinta-feira, 29 de setembro de 2016

quarta-feira, 28 de setembro de 2016

DEUS, O PAI DE AMOR QUE NOS ENSINA - محبة الله الآب يعلمنا

Existem várias coisas na nossa vida que precisamos dar o seu devido valor como: família, igreja, trabalho, amizades, etc..., tudo isso é de vital importância para o nosso viver.
A família que  é a célula mater da sociedade, a igreja ou seja, o templo onde frequentamos para unidos e reunidos com outros irmãos e irmãs cultuarmos à Deus, o nosso trabalho que nos fornece a provisão diária para nosso sustento, as amizades verdadeiras que também fazem parte do nosso dia a dia.
Todas essas coisas tão importantes. Quando deixamos ser guiados pelos ensinamentos da Palavra de Deus, tornam-se muito mais valiosas, pois através dos ensinamentos bíblicos passamos a perceber que Deus que é, e que deve ser o alvo principal de nossa existência, nos dirige e faz com que não vivamos no contexto em que vivemos, apenas por padrões da sociedade que estamos inseridos.
Deus através da sua Palavra, opera em nós o verdadeiro amor pelo que fazemos, pois seus ensinamentos nos moldam para que vivamos sem máscaras, para que sejamos fiéis a nós mesmos e a tudo o que está ao nosso redor.
Através da Escritura Sagrada passamos a ter um pleno conhecimento do padrão de Deus para nossa vida.
A Escritura Sagrada nos garante que pelo sacrifício de Jesus no calvário, morrendo pelos nossos pecados, somos plenamente aceitos por Deus, quando reconhecemos e cremos que a fé em Jesus nos traz salvação, perdão dos nossos pecados, e que o amor de Deus é derramado em nossos corações pelo Espírito Santo.
Por esses motivos somos capacitados pelo Senhor, o Deus Criador do Céu e da Terra a vivermos harmoniosamente perante o meio em que vivemos.
Após a ascensão de Jesus o Filho de Deus,  o Pai enviou o seu Espírito Santo pela intercessão do Filho amado, o Senhor Jesus Cristo, para que tenhamos plena comunhão com Ele, e assim, pela atuação do Espírito Santo sermos pessoas capazes de obedecer a vontade do Pai, no que se refere ao primeiro mandamento que é amar a Deus sobre todas as coisas, e o segundo mandamente que é amar o nosso próximo como a nós mesmos, desses dois mandamentos dependem todos os outros.
Estando inseridos nesses requisitos bíblicos podemos dizer com toda certeza que a presença de Deus é real em nossas vidas, e que nossa família, a igreja a qual frequentamos, nosso trabalho, nossos amigos, e tudo o que nos cerca são muito importantes, porque a graça de Deus nos tem envolvido e por esse motivo tudo ao nosso redor torna-se prazeroso porque Deus nos ensina o caminho do amor.

Texto produzido por Edilberto Pereira -  Bacharel em Teologia



هناك العديد من الأشياء في حياتنا التي نحن بحاجة إلى إعطاء قيمته المناسبة مثل الأسرة، والكنيسة، والعمل، والأصدقاء، الخ ...، كل هذا له أهمية حيوية لحياتنا.
الأسرة التي هي الخلية الأم في المجتمع والكنيسة التي والهيكل حيث نحضر لمتحدة وجنبا إلى جنب مع الإخوة والأخوات أخرى cultuarmos إلى الله، عملنا يتيح لنا توفير اليومي للحصول على القوت لدينا، والصداقات الحقيقية التي أيضا فهي جزء من حياتنا اليومية.
كل هذه الأمور مهمة جدا. عندما نحن نسترشد تعاليم كلمة الله، وتصبح أكثر قيمة لأنه من خلال تعاليم الكتاب المقدس نأتي لتدرك بأن الله موجود، وأنه ينبغي أن يكون الهدف الرئيسي من وجودنا، يوجه ويجعل لا يعيش في السياق الذي نعيش فيه، إلا وفقا للمعايير المجتمع الذي نعمل فيه.
الله من خلال كلمته، يعمل فينا الحب الحقيقي لما نقوم به، لأن تعاليمهم الشكل لنا أن نعيش من دون أقنعة، من أجل أن يكون صحيحا تجاه أنفسنا وتجاه كل ما هو حولنا.
من خلال الكتاب المقدس لدينا الآن المعيار الكامل لمعرفة الله لحياتنا.
الكتاب المقدس يؤكد لنا أن التضحية يسوع على الجلجلة، والموت من أجل خطايانا، نحن قبولا تاما من قبل الله، عندما ندرك ونؤمن بأن الإيمان بيسوع يجلب لنا الخلاص، مغفرة خطايانا، وتسليط أن محبة الله في قلوبنا بالروح القدس.
لهذه الأسباب نحن مخولة من قبل الرب، إله السماء والأرض الخالق للعيش بانسجام مع البيئة التي نعيش فيها.
بعد صعود يسوع ابن الله، أرسل الأب والروح القدس بشفاعة الابن الحبيب، الرب يسوع المسيح، حتى يكون لدينا بالتواصل الكامل معه، وبالتالي فإن عمل الروح القدس أن يكون الناس قادرين على طاعة إرادة الأب، فيما يتعلق الوصية الأولى هو حب الله فوق كل شيء، وmandamente الثاني هو أن نحب قريبنا عن أنفسنا، وهذه الوصيتين كل الآخرين.
يتم إدراجها في هذه المتطلبات الكتاب المقدس نستطيع أن نقول على وجه اليقين أن وجود الله هو حقيقي في حياتنا، عائلتنا، والكنيسة التي نحضر، عملنا، أصدقائنا، وجميع من حولنا مهمة جدا، لأن وقد شاركت نعمة الله، وبالتالي كل شيء من حولنا يصبح ممتعة لأن الله يعلمنا طريق الحب.

النص التي تنتجها اديلبرتو بيريرا - بكالوريوس في علم اللاهوت


terça-feira, 27 de setembro de 2016

O SEGUNDO ADÃO - آدم الثاني

Ao homem nascido segundo Adão, há uma forte tendência ao erro, pois por causa da queda do primeiro ser vivente, a morte, o pecado, e toda espécie de mal passou para todos os seres viventes.  E não só o ser humano sofreu o prejuízo, também toda a natureza.
O primeiro homem criado preferiu desobedecer seu Criador, assim fazendo perdeu a comunhão perfeita com o Eterno.
Mas Deus que é rico em bondade e misericórdia, na sua presciência, antes da fundação do mundo já havia preparado o caminho para que o homem voltasse a ter comunhão com o Pai Eterno que tudo criou.
O Pai das luzes na sua infinita bondade enviou seu Filho à semelhança de Adão, para cumprir a sua vontade.
O Filho amado de Deus por amor, obedeceu às ordens do Pai celestial e foi obediente até a morte, e morte de cruz.
Jesus, o Filho amado, ao contrário de Adão que estando no Paraíso, caiu na tentação desobedecendo ao Pai celeste, sendo impelido para o deserto para ser tentado, resistiu firme ao tentador e foi vitorioso.
O enviado de Deus, sendo maltratado, perseguido, rejeitado, humilhado, deu-nos o exemplo em tudo de como o ser humano pode ser vitorioso perante as tentações.
Jesus, o segundo Adão, foi fiel até o fim,  morreu em uma cruz, mas ao terceiro dia ressuscitou e está assentado á direita de Deus Pai Todo-Poderoso.  Ele subiu mas por seu intermédio o Pai enviou o Espírito Santo para estar conosco todos os dias, é Ele que convence o homem do pecado, da justiça e do juízo, e ajuda a todos os que em Deus confiam.  O homem caído, agora pode se levantar e voltar a servir a Deus, e ter sua vida transformada pela fé em Cristo Jesus.
O Segundo Adão cumpriu sua missão, sem pecado, sem imperfeições, cheio de amor pela humanidade.  Pelo sacrifício que Ele fez por nós, o Pai Celeste nos aceita, e o Espírito Santo nos ajuda a vencer as barreiras, a resistir o pecado, e faz com que o homem e a mulher que se arrepende e crê em Jesus sinta paz e alegria independentemente da situação em que se viva, desde que estejam dentro da vontade do Pai, que nos é ensinada através das santas escrituras.
Que nunca venhamos a nos esquecer, que somente pela fé no Filho de Deus, temos acesso direto ao Pai, e que somente Ele é Senhor e Salvador, e que o Espírito Santo está intercedendo por nós com gemidos inexprimíveis, pois não sabemos pedir ao Pai como convém, e Ele nos ajuda e faz com que tenhamos a certeza que somos filhos de Deus.

Fonte:  Texto de Edilberto Pereira - Bacharel em Teologia - baseado na Palavra de Deus.


رجل ولد آدم الثاني، وهناك اتجاه قوي للخطأ، منذ بسبب سقوط أول كائن حي، والموت، والخطيئة، وجميع أنواع الشر مرت لجميع الكائنات الحية. وليس فقط إنسان عانى إصابة، أيضا عن الطبيعة.
أول رجل خلق اختار أن يعصي الخالق في القيام بذلك خسر بالتواصل مثالي مع الرب.
ولكن الله الذي هو غني في الخير والرحمة، في علم مسبق له قبل تأسيس العالم قد مهدت الطريق للإنسان أن يعود إلى الشركة مع الآب الأزلي الذي خلق كل شيء.
عند ابي الانوار في طفه لا حصر أرسل ابنه في شبه آدم، ليعمل مشيئته.
ابن الله الحبيب للحب، أطاع أوامر من الآب السماوي، وأصبح مطيعا حتى الموت، الموت على الصليب.
يسوع، الابن الحبيب، خلافا لآدم أن يكون في الجنة، سقطت في إغراء عصيان الآب السماوي، إجبارهم على الفرار إلى البرية ليجرب، صمدوا إلى المجرب وكان منتصرا.
مبعوث الله، يتعرضون لسوء المعاملة، اضطهاد، رفض، والإذلال، وقدم لنا مثالا لجميع كيف يمكن لأي إنسان أن يكون منتصرا قبل المغريات.
يسوع، آدم الثاني، وكان وفيا حتى النهاية، مات على الصليب، ولكن في اليوم الثالث قام من جديد ويجلس على يمين الله الآب سبحانه وتعالى. ارتقى لكن من خلاله أرسلت الآب والروح القدس ليكون معنا كل يوم، هو أن يقنع رجل من الخطيئة، والبر والحكم، ويساعد كل الذين يثقون بالله. يمكن للرجل سقط الآن الحصول على ما يصل والعودة لخدمة الله ويكون حياتك تحولت بالايمان بالمسيح يسوع.
آدم الثاني الوفاء مهمته، بلا خطيئة، دون عيوب، مليئة بالحب للبشرية. التضحية وقدم لنا، الآب السماوي يقبل لنا، والروح القدس يساعدنا على التغلب على الحواجز، لمقاومة الخطيئة ويتسبب في رجل وامرأة من تاب وآمن بيسوع يشعر السلام والفرح بغض النظر عن الوضع الذي يعيشون فيه، شريطة أن تكون ضمن مشيئة الآب، التي تدرس لنا من قبل في الكتب المقدسة.
أننا لن ننسى أبدا، أنه فقط من خلال الإيمان بابن الله، لدينا إمكانية الوصول المباشر إلى الآب، وأنه وحده هو الرب والمخلص، وبأن الروح القدس هو التوسط بالنسبة لنا مع تنهدات عميقة جدا، ونحن لا نعرف أطلب من الآب حسب الاقتضاء، ويساعدنا ويجعل ذلك نحن واثقون من أننا أولاد الله.


المصدر: اديلبرتو بيريرا النص - بكالوريوس في علم اللاهوت - بناء على كلمة الله.

sexta-feira, 23 de setembro de 2016

LEITURA DA BÍBLIA - ATOS DOS APÓSTOLOS


ATOS DOS APÓSTOLOS 

CAPÍTULOS 1 - 5



CAPÍTULOS 6 - 10




CAPÍTULOS 11 - 15




CAPÍTULOS 16 - 20




CAPÍTULOS 21 - 24



CAPÍTULOS 25 - 28



quarta-feira, 21 de setembro de 2016

sexta-feira, 9 de setembro de 2016

HUMILHAR-SE PARA CRESCER - متواضعة لتنمو

O servo de Deus, Neemias, após ter sido informado por seu irmão Hanani, que os restantes que ficaram do cativeiro estavam em grande miséria e desprezo, e o muro de Jerusalém fendido, e as suas portas, queimadas a fogo(Ne 1.3), chorou e lamentou-se por alguns dias por saber da situação de seu povo, orou ao Senhor Deus pedindo perdão pelos pecados do seu povo, o qual ele também se incluíra.
Falando com o rei, pediu permissão para que pudesse ir a Judá, á cidade dos sepulcros de seus pais, para edificar  a cidade.
Neemias se mostrou disposto a erguer a cidade, obteve autorização do rei, e mais do que isso, ele declarou que tudo isso se deu porque a boa mão do Senhor lhe fora favorável(Ne 2.18).  Mostra-nos a palavra do Senhor o quão importante é um servo ou uma serva de Deus reconhecer que tudo o que ele ou ela faz para o bem, é porque a mão do Senhor está trabalhando em favor deles, e de todos que se dispoem a fazer a obra do Senhor.
Jesus disse que sem Ele nada poderemos fazer (Jo 15.5).  Quando o homem e a mulher reconhecem que Deus é quem opera tudo em todos, e que somente Ele é grande, e que dependemos da bondade do Senhor para conosco, sempre iremos declarar que a mão do Senhor nos é favorável, e que nada é porque somos alguma coisa ou fazemos alguma coisa, mas sim porque Ele está conosco, nos dando força e coragem para vencer as barreiras, e assim com Deus a nossa frente a obra de Deus será realizada.
A Palavra de Deus nos diz em 1 Pe 5.6: Humilhai-vos, pois, debaixo da potente mão de Deus, para que, a seu tempo, vos exalte.
Neemias humilhou-se perante o seu Deus, e obteve êxito em sua tarefa de edificar à cidade dos sepulcros de seus pais.
Assim, todo cristão quando se humilha debaixo da potente mão de Deus, no tempo de Deus, é exaltado e a obra do Senhor é realizada com excelência, pois a mão do Senhor lhe é favorável.
O homem e a mulher que reconhece que Deus é soberano, e se humilha na sua presença, esperando no tempo certo de Deus, desfrutará das bençãos do Senhor, e serão testemunhas vivas da palavra que nos escreveu o Apóstolo Paulo, que em Cristo somos mais do que vencedores (Rm 8.37), pois nada pode separar de Deus aqueles que nele confiam (Rm 8.35), e assim a obra que Deus tem posto em nossas mãos, será realizada porque Ele é fiel e a sua mão nos é favorável.
Sejamos sábios, tementes à Deus, façamos como nos ensina as escrituras, e certamente seremos bem sucedidos em todas as coisas, pois a mão do Senhor nos será favorável para o nosso bem, porque com humildade entregamos o nosso caminho ao Senhor nosso Deus.

Fonte :  Texto redigido por Edilberto Pereira - Bacharel em Teologia - baseado na Palavra de Deus


عبد الله، نحميا، بعد أن أبلغ شقيقه حنني، والباقين الذين بقوا من السبي كانوا في شر عظيم وعار، وجدار القدس منقسمة وبواباتها بالنار (ني 1.3) لقد بكت وصرخت لبضعة أيام لمعرفة الموقف من شعبه، صلى للرب من الله ان يغفر خطايا شعبه، الذي كان قد شملت أيضا.
يتحدث إلى الملك، وطلب الإذن يمكن أن تذهب إلى يهوذا إلى مدينة قبور والديه، لبناء مدينة.
كان نحميا على استعداد لرفع المدينة، حصلت على إذن من الملك، وأكثر من ذلك، وقال إن كل هذا كان لأن اليد جيدة من الله كانت مواتية (نحميا 2:18). تبين لنا كلمة الرب كيف المهم هو خادما أو عبدا لله أن ندرك أن كل شيء هو أو هي لا من أجل الخير، فذلك لأن يد الرب تعمل لهم، وجميع الذين هم على استعداد ل القيام بعمل الرب.
قال يسوع أن بدونه يمكننا أن نفعل شيئا (يو 15.5). عندما يعترف الرجال والنساء أن الله هو الذي يعمل الكل في الكل، وأنه وحده هو كبير، ونحن نعتمد على الخير الرب لنا، وسوف نعلن دائما أن يد الرب لصالحه، وأنه ليس هناك ما هو ل نحن شيئا أو تفعل شيئا، ولكن لأنه هو معنا، وهذا يعطينا القوة والشجاعة للتغلب على الحواجز، وبالتالي مع الله قبل لنا سيتم تنفيذ عمل الله.
كلمة الله يخبرنا في 1 بطرس 5.6: فتواضعوا تحت يد الله القوية، بحيث أنه، في الوقت المناسب، قد سبح لك.
بالتواضع نحميا نفسه أمام ربه، وكان ناجحا في مهمته بناء مدينة قبور والديه.
لذلك كل مسيحي عندما يذل نفسه تحت يد الله القوية، في وقت الله، تعالى، ويتم تنفيذ عمل الرب مع التميز، لأن يد الرب هو مناسب.
الرجل والمرأة الذي يعترف بأن الله ذو سيادة، ويذل نفسه في وجوده، في انتظار الوقت المناسب إلى الله، والتمتع سلم الرب، وسيتم شهود يعيشون في الكلمة التي بولس الرسول كتب ان في المسيح ونحن أكثر من الفاتحين (رومية 08:37)، لأن لا شيء يمكن أن تفصل الله أولئك الذين يثقون به (رومية 08:35)، وذلك العمل الذي وضعها الله في أيدينا، ستعقد لأنه غير أمين ويده على ومواتية.
دعونا من الحكمة، خوفا من الله، كما يفعل الكتاب المقدس يعلمنا، وبالتأكيد سوف تكون ناجحة في كل شيء، لأن يد الرب صالح لنا من أجل مصلحتنا، لأنه مع التواضع تقديم طريقنا إلى الرب إلهنا.

مصدر: نص كتبه اديلبرتو بيريرا - بكالوريوس في علم اللاهوت - على أساس كلمة الله