OLHANDO PARA O NOSSO DEUS (نتطلع لدينا الله)

Ás vezes por não dar atenção aos mandamentos do Senhor Deus Todo Poderoso, ficamos sem saber o que fazer em certas situações da vida.

Mas quando voltamos os olhos para o Criador, quando por meio das escrituras ns diz para olharmos para Ele, temos nossa esperança renovada, pois só Ele faz com que nos sintamos renovados.

Deus, por sua infinita misericórdia, (que é a causa de não sermos consumidos), têm estendido suas mãos para nós de maneira tal, que nos sentimos seguros, porque segurança só encontramos nele.

A nossa salvação está somente no Senhor Deus.  Enquanto olhamos para Ele, temos a nossa fé aumentada, e a nossa esperança renovada, pois Ele estende suas mãos para nós todos os dias, basta que o busquemos e confiemos nas suas promessas.

O autor aos hebreus nos diz para que olhemos para Jesus, o autor e consumador da nossa fé, pois somente em Jesus, o Filho Unigênito de Deus temos a nossa redenção, e somente Ele nos reconcilia com o Pai Eterno, pois por Jesus, somos aceitos pelo Pai.

Olhar para Jesus, significa confiar, obedecer, amar somente a Ele, pois Ele é o amor, e assim fazendo, o mandamento de amar ao nosso próximo como a nós mesmos conseguiremos obedecer, pois o amor de Deus por meio de Jesus está derramado em nosso coração.

Deus nos amou de tal maneira que deu o seu Filho amado para morrer por nós, por causa dos nossos pecados.  Por esse motivo devemos olhar somente para Ele, pois somente Ele nos tem o amor incondicional.  Ele olhou para nós com seu olhar de misericórdia e nos estendeu à sua mão.  Hoje podemos ter uma firme confiança, pois Ele é fiel e verdadeiro, e é o único que podemos depositar nossa inteira confiança.

Olhar para Jesus é a única maneira pela qual poderemos caminhar em segurança, e teremos nossa esperança renovada, nossa salvação garantida, nossos pecados perdoados, e a garantia que um dia iremos viver para sempre com Ele no Céu.

Seja qual for a situação presente, confiemos em Deus, olhemos somente para Ele, pois Ele dará a solução para todas as nossas dificuldades.

Fonte :  Texto redigido por Edilberto Pereira, Bacharel em Teologia, baseado na Bíblia Sagrada.

نتطلع لدينا الله


في بعض الأحيان لا تستجيب وصايا الرب الله سبحانه وتعالى، ونحن لا نعرف ما يجب القيام به في حالات معينة من الحياة.
ولكن عندما ننتقل أعيننا إلى الخالق، عندما خلالنا يقول الكتاب المقدس أن ننظر إليه، لدينا الأمل المتجدد، لأنه وحده يجعلنا نشعر جدد.
الله، في رحمته لانهائية، (والذي هو سبب عدم المستهلكة)، قمنا بمد أيديهم لنا في مثل هذه الطريقة التي نشعر بالامان لان الامن وجدت أنه فقط.
خلاصنا هو فقط في الرب. ونحن ننظر إليه، قمنا بزيادة إيماننا وأملنا تجديد، لأنه يمتد يديه لنا كل يوم، أن مجرد السعي والثقة في وعود له.
المؤلف إلى العبرانيين يقول لنا أن ننظر إلى يسوع، والكاتب ومكمله لإيماننا، لأنه فقط في يسوع، ابن الله الوحيد لنا الفداء لدينا، وإلا ويوفق لنا مع الآب الأزلي، لأن يسوع، نحن قبلت من قبل الأب.
ابحث عن يسوع يعني أن تثق والطاعة، والحب فقط له لأنه هو الحب، وعند القيام بذلك، وصية محبة القريب لدينا عن أنفسنا يمكنا ان نطيع، ليسكب محبة الله من خلال يسوع إلى قلوبنا.
الله أحبنا كثيرا حتى انه بذل ابنه الحبيب للموت بالنسبة لنا، بسبب خطايانا. لهذا السبب يجب علينا أن ننظر إليه وحده، فقط لأنه لديه الحب غير المشروط. وقال انه يتطلع إلينا مع نظرته الرحمة والتي عقدت في ليده. اليوم لدينا ثقة راسخة، لأنه مخلص وحقيقي، وهو الوحيد يمكننا أن نضع ثقتنا الكاملة.
ابحث عن يسوع هو الطريق الوحيد الذي يمكننا من السير بأمان، ونحن لدينا الأمل المتجدد لدينا مضمونة الخلاص، خطايانا غفرت، والتأكيد على أن يوم واحد سوف نعيش إلى الأبد معه في السماء.
مهما كان الوضع الحالي، والثقة في الله، دعونا ننظر فقط له لأنه سيعطي الحل لجميع مشاكلنا.


مصدر: نص كتبه اديلبرتو بيريرا، بكالوريوس في علم اللاهوت، استنادا إلى الكتاب المقدس.